Aktualne informacije in opozorila
Aktuelle Informationen und Hinweise
25/2023
|
Drage prijateljice in prijatelji, podpornice in podporniki Slovenskega inštituta na Dunaju!
|
Sehr geehrte Freund*innen und Unterstützer*innen des Slowenischen Institutes in Wien!
|
~~~
|
~~~
|
Prireditve v novembru
Martin Fürnkranz:
Po E6 od Štajerske do Jadrana
17.11.2023, 19.30
1180 Dunaj, Gersthofer Str. 75 -77 (kooperacija Naturfreunde)
v nemškem jeziku
Evropska dolgopešpot 6 (E6) prekorača Slovenijo od štajerske meje - prelaz Radelj (Eibiswald/Ivnik) - do Jadrana v slovenskem letovišču Strunjan. Nadaljevanje poti je del evropske dolge pešpoti 12 (E12) skozi Istro do Poreča na Hrvaškem. Pričujoči vodič je prvi, ki ni izšel v slovenskem jeziku za E6 SLO.
134 Seiten, Broschur,
14,5 x 22 cm,
€ 22,00
ISBN 978-3-7086-1213-3
~~~
|
Veranstaltungen im November
Martin Fürnkranz:
Am E6 von der Steiermark zur Adria
17.11.2023, 19.30
1180 Wien, Gersthofer Straße 75 -77 (Kooperation Naturfreunde)
in deutscher Sprache
Ein Weitwanderführer für die Europäischen Fernwanderwege 6 und 12
Der Europäische Fernwanderweg 6 (E6) durchquert Slowenien von der steirischen Grenze am Radlpaß bei Eibiswald bis zur Adria im slowenischen Badeort Strunjan. Seine Verlängerung bildet der Europäische Fernwanderweg 12 (E12) durch Istrien bis Poreč in Kroatien. Dieser Weitwander-Führer ist der erste brauchbare in nicht-slowenischer Sprache für den E6 SLO, der erste überhaupt für den E12 CRO, und liefert alle notwendigen Informationen zur Durchquerung der vielfältigen Landschaften zu Fuß.
134 Seiten, Broschur,
14,5 x 22 cm,
€ 22,00
ISBN 978-3-7086-1213-3
~~~
|
Zunanja politka – INSIDE
Dr. Ernest Petrič, Ljubljana
Dr. Wolfgang Petritsch, Dunaj
Dva izkušena diplomata
o teoriji in praksi
v zunanji politiki
Moderacija: dr. Štefan Vospernik
Sreda, 22.11.2023, 18.00
1010 Dunaj, Hanuschg. 3/dv.2/1. (IÖK)
~~~ |
Außenpolitik – INSIDE
Dr. Ernest Petrič; Ljubljana
Dr. Wolfgang Petritsch, Wien
Zwei erfahrene Diplomaten
über Theorie und Praxis
in der Außenpolitik
Moderation: Dr. Stefan Vospernik
Mittwoch, 22.11.2023, 18.00
1010 Wien, Hanuschg. 3/Hof 2/1. (IÖK)
~~~
|
V spomin na Hanzija Gabriela:
Za glasbo in življenje - život
24.11.2023, 18.00
Hrvatski centar
Schwindg. 14, 1040 Dunaj
|
In memoriam: Hanzi Gabriel
Auf das Leben und die Musik
24.11.2023, 18.00
Kroatisches Zentrum
Schwindg. 14, 1040 Wien
|
~~~ |
Predstavitev antologije:
28.11.2023, 18.00
1010 Dunaj, Hanuschg. 3/dv.2/1. (IÖK)
Harry Kuhner, Peter Kersche, Lev Detela, Lena Kolter in drugi
~~~
|
Buchvorstellung und Lesung:
28.11.2023, 18.00
1010 Wien, Hanuschg. 3/Hof2/1. (IÖK)
Harry Kuhner, Peter Kersche,
Lev Detela, Lena Kolter u.a.
~~~
|
Posebno opozorilo:
25.11.2023, 16.00:
Premijera otroške gledališke skupine,
„Otok Pu“ – rež.: Nika Sommeregger,
1070 Dunaj, Dschungel, Museumsquartier, dvorana 3
|
Besonderer Hinweis:
25.11.2023, 16.00: Premiere der Kindertheatergruppe Wien
„Otok Pu“ (slow.), 1070 Dschungel, Museumsquartier, Raum 3
|
Se veselimo Vašega/Tvojega obiska! |
Wir freuen uns auf Ihren/Deinen Besuch! |
Slovenski inštitut na Dunaju
|
Slowenisches Institut in Wien
|
Herbert Seher |
Theresia Krušic-Sahiner |
Vincenc Rajšp |
|