„Der Kaiser reist incognito“ (Cesar potuje v inkognitu) je naslov odlične knjige Monike Czernin o potovanjih Jožefa II. po kronskih deželah monarhije, med drugim tudi po Sedmograški oz. Transilvaniji. Nekaj stoletij pozneje, poleti leta 2022, smo bili tudi mi na razburljivem potovanju po Transilvaniji z znanimi mesti Kronstadt - Braşov, Hermannstadt - Sibiu – Nagyszeben, Klausenburg -Cluj – Napoca itd. Schässburg - Sighisoara - Segesvå, ena najstarejših ustanovitev saških naseljencev iz 12. stoletja, je še danes impresivno in ponosno mesto, kot kaže fotografija.
Toda vsako lepo potovanje se enkrat konča. Prihajajoča jesen pa že čaka z zanimivim programom:
V petek, 2. septembra ob 18. uri, vas vabimo na ogled zelo zanimive razstave o življenju in delu velika opernega zvezdnika in pevca Antona Dermote. V preddverju SKC Korotan (Albertgasse 48, 1080 Dunaj) vas bo obsežna razstava s slikami, poročili in dokumenti popeljala skozi umetniško in javno življenje slovenskega umetnika.
Foto © Korotan
„Z zgodovino Dunajske državne opere je povezan kot skoraj noben drug pevec. Dermota je bil član legendarnega Mozartovega ansambla in je zaznamoval znameniti Mozartov slog na Dunaju. Njegovo sodelovanje pri izvedbi ‚Fidelia‘ ob ponovnem odprtju Dunajske državne opere leta 1955 priča tudi o identitetnem pomenu, ki ga je imelo za našo državo.“ (citirano iz besedila vabila)
Veselimo se, da vas lahko pozdravimo s prvo prireditvijo letošnje jeseni, in vas že sedaj vabimo na druženje ob slovenskem vinu.
Zabeležite si prosim:
V petek, 9. septembra, ob 17.00: Po sledovih slovenske književnosti in arhitekture v Währingu (1180, križišče Vinzenzgasse/Kreuzgasse).
V četrtek, 15. septembra, ob 16.00: Voden ogled zbirke Horten Collection, Hanuschgasse 3, 1180.
Prosimo za prijave:
office@si-dunaj.at
sms: +43 699 1 854 80 62
~~~
|
„Der Kaiser reist inkognito“ ist der Titel eines ausgezeichneten Buches von Monika Czernin über die Reisen von Josef II. durch die Kronländer der Monarchie, u.a. auch durch Siebenbürgen. Etliche Jahrhunderte später, im Sommer 2022, waren auch wir auf einer spannenden Reisetour in Siebenbürgen mit den bekannten Städten Kronstadt - Braşov, Hermannstadt – Sibiu - Nagyszeben, Klausenburg -Cluj - Napoca u.a. Schässburg - Sighişoara - Segesvår, eine der ältesten Gründungen sächsischer Siedler aus dem 12. Jahrhundert ist auch heute noch eine beeindruckende und stolze Stadt, wie das Foto zeigt.
Aber, jede schöne Reise geht einmal zu Ende. Und der bevorstehende Herbst wartet schon darauf, ein interessantes Programm anbieten zu können.
Am Freitag, dem 2. Sept. um 18.00 laden wir Sie zur Besichtigung einer sehr interessanten Ausstellung über das Leben und Schaffen des großen Opernstars und Sängers Anton Dermota. Im Foyer des SKC Korotan, Albertgasse 48, 1080 Wien, führt eine umfangreiche Schau mit Bildern, Berichten und Dokumenten durch das künstlerische und öffentliche Leben dieses slowenischen Künstlers.
Foto © Korotan
„Wie kaum ein anderer Sänger wird er…. mit der Geschichte der Wiener Staatsoper in Verbindung gebracht. Dermota gehörte dem legendären Mozart-Ensemble an und prägte den berühmten Mozartstil in Wien…. Seine Mitwirkung bei der Aufführung des „Fidelio“ anlässlich der Wiedereröffnung der Wiener Staatsoper 1955…zeugt auch von der identitätsstiftenden Bedeutung, welche dies für unser Land hatte.“ (Zit. Einladungstext)
Wir freuen uns, Sie mit der ersten Veranstaltung in diesem Herbst begrüßen zu dürfen und laden Sie schon jetzt zum geselligen Beisammensein mit slowenischem Wein ein.
Bitte merken Sie vor:
Freitag, 9. Sept., 17.00 (1180, Kreuzung Vinzenzg./Kreuzg.): Auf den Spuren slowenischer Literatur und Architektur in Währing.
Donnerstag, 15. Sept. 16.00: Führung Horten Collection, Hanuschg. 3, 1010
Anmeldung erwünscht:
office@si-dunaj.at;
sms: +43 699 1 854 80 62
~~~
Bleiben Sie gesund!
|