Wenn dieser Newsletter nicht korrekt angezeigt wird, können Sie die E-Mail hier online lesen!
SLOWENISCHES INSTITUT IN WIEN

 

Aktualne informacije in opozorila
Aktuelle Informationen und Hinweise
05/2024

 
Drage prijateljice in prijatelji, podpornice in podporniki Slovenskega inštituta na Dunaju!

Reminder:
Dve leti vojne v Ukrajini


Vabilo na predstavitev knjige

Od evropske pepelke do ščita Evrope: Ukrajina v zgodovini in njen pomen za današnjo Evropo
 
Izredni prof. dr. Aleš Maver, Maribor/Slovenija

27.2.2024, 18.00

1010, Hanuschg. 3/dv.2/1. nadstr. (IÖK)





~~~
Sehr geehrte Freund*innen und Unterstützer*innen des Slowenischen Institutes in Wien!

Reminder:
Zwei Jahre Krieg in der Ukraine

 
Einladung zur Buchvorstellung

Vom Aschenputtel bis zum Schild Europas: Die Ukraine in der Geschichte und ihre Bedeutung für das heutige Europa
 
Ao. Professor Dr. Aleš Maver, Maribor/Slowenien

zweisprachig

27.2.2024, 18.00

1010, Hanuschg. 3/Hof 2/1. Stock (IÖK)

~~~
Slovenski institut na Dunaju

Vabi na
predstavitev projekta ob sodelovanju
Nike Sommeregger in
Jelene Cvetković Šarkanović

“Čas pomladi kratko traja….”

Torek, 5. marca 2024, 18.00
1010, Hanuschg. 3/ dv. 2/ 1. nadstr.
(IÖK)


Nastop skupine  „Še kr gra….“
Igrajo: Anja Kerbitz, Katharina Pajenk,
Timna Bošič
Na akordeonu: Elena Moschitz

---


Jelena Cvetkovć Šarkanović
BITEwithZEST




Prva tovrstna knjiga - Balkan VEGAN!

Zdaj tudi v slovenskem jeziku!

Veganska balkanska kuhinja?
Sarma? Musaka? Ni problema! In to na okusen način!

 
Odkrijte kulinarični svet Balkana z Balkan Vegan - ne glede na to, ali iščete nove ideje za svojo kuhinjo ali pa želite preprosto izvedeti več o tej regiji!

Knjiga je najprej izšla v Avstriji in sicer v treh jezikih: angleščini, nemščini ter bosanskem/hrvaškem/srbskem jeziku, kjer je doživela veliko navdušenje, in zdaj osvaja tudi srca bralcev po državah Balkana. Kuharica vključuje tudi nekaj slovenskih jedi. Letos je doživela slovenski prevod, s čimer je prispevala k povezovanju med Slovenijo, Avstrijo in celotnim jugovzhodnim delom Evrope.

~~~
Slowenisches Institut in Wien

Einladung zur Vorstellung
des zweiteiligen Projektes mit
Nika Sommereger und
Jelena Cvetkovič Šarkanovicć

„Kurz ist die Frühlingszeit….“

Dienstag, 5. März 2024, 18.00
1010, Hanuschg. 3/Hof 2/ 1. St. (IÖK)


Unter Mitwirkung von 
Anja Kerbitz, Katharina Pajenk,
Timna Bošič
Akkordeon: Elena Moschitz

---


Jelena Cvetkovć Šarkanović
BITEwithZEST



 
Das erste Balkan VEGAN - Buch!

Jetzt auch in Slowenisch!

Vegane Balkanküche? Sarma? Moussaka? Kein Problem! Und das auf köstliche Weise!

 
Entdeckt die kulinarische Welt des Balkans mit Balkan Vegan - egal ob ihr neue Ideen für eure Küche sucht oder einfach mehr über die Region erfahren möchtet!

Die Veranstaltung ist zweisprachig

~~~
Aviso:
12.03.2024, 18.00
Šege in ljudska pesem v Spodnji Ziljski dolini, Herta Maurer-Lausegger
1010 Dunaj, Hanuschg. 3/dv.2/1. nadstr. (IÖK)
~~~
Aviso:
12.03.2024, 18.00
Brauchtum und Volkslied im Unteren Gailtal, Herta Maurer-Lausegger
1010 Wien, Hanuschg. 3/ Hof 2/1. Stock (IÖK)
~~~
SPUREN. SLEDI

Verena Gotthardt, Marko Lipuš, Tanja Prušnik, Karl Vouk

Ausstellungsdauer: 21.2. - 29.2.2024

 
Führung Parlament & Besichtigung der Ausstellung in der Säulenhalle: 27.2.2024
 
Donnerstag, 27. Februar 2024, 16:00
bis 20 Personen

Anwesenheit spätestens 15 Minuten vor Führungsbeginn beim Haupteingang des Parlaments, um die Ausweis- und Sicherheitskontrolle durchzuführen

Ort: Parlament, 1017 Wien,
Dr. Karl Renner-Ring 3, Besuchereingang hinter dem Pallas-Athene-Brunnen
Sprache: Deutsch
Dauer: 85 Min.
Geführt von: Demokratiebildner:innen-Team & Tanja Prušnik
Die Führung ist kostenlos.
Anmeldung bis 23.2.2024 unter tanja.prusnik@prusnik.com


~~~
SPUREN. SLEDI

Verena Gotthardt, Marko Lipuš, Tanja Prušnik, Karl Vouk

Ausstellungsdauer: 21.2. - 29.2.2024

 
Führung Parlament & Besichtigung der Ausstellung in der Säulenhalle: 27.2.2024
 
 Donnerstag, 27. Februar 2024, 16:00
bis 20 Personen

Anwesenheit spätestens 15 Minuten vor Führungsbeginn beim Haupteingang des Parlaments, um die Ausweis- und Sicherheitskontrolle durchzuführen

Ort: Parlament, 1017 Wien,
Dr. Karl Renner-Ring 3, Besuchereingang hinter dem Pallas-Athene-Brunnen
Sprache: Deutsch
Dauer: 85 Min.
Geführt von: Demokratiebildner:innen-Team & Tanja Prušnik
Die Führung ist kostenlos.
Anmeldung bis 23.2.2024 unter tanja.prusnik@prusnik.com
 
~~~
27.2.2024, 19.30
~~~
 
Priporočamo:
Dvojezični vrtec „Metuljček“
1030 Dunaj, Am Heumarkt 23
Tel. 01/440 53 35 40
 
 
~~~

Prireditve Slovenske iniciative Dunaj za mlajše: https://www.facebook.com/SIDunaj

SIDEK – Otroški gledališki abo
27.2.2024, 19.30

~~~
 
Wir enpfehlen:
Zweisprachiger Kindergarten „Schmetterling“
1030 Wien, Am Heumarkt 23
Tel. 01/440 53 35 40
 
~~~
 
Veranstaltungen der Slow. Initiative für Kinder: https://www.facebook.com/SIDunaj
Se veselimo Vašega/Tvojega obiska! Wir freuen uns auf Ihren/Deinen Besuch!
Slovenski inštitut na Dunaju
Slowenisches Institut in Wien
Herbert Seher Theresia Krušic-Sahiner Vincenc Rajšp
 
Kontakt:

Slovenski inštitut na Dunaju

Slowenisches Institut in Wien
www.si-dunaj.at
e-mail: office@si-dunaj.at
mob: ++43 699 1 854 80 62


Gefördert durch / Dejavnost podpira


Volksgruppenbüro
Biro za slovensko narodno skupnost

 
Bankverbindung / Bančna zveza:

Slowenisches Institut in Wien-Slovenski inštitut na Dunaju
TRR: Oberbank AG
AT711500000501319859
BIC: OBKLAT2L


.