Spoštovani podporniki in prijatelji Slovenskega inštituta na Dunaju!
Še pred tradicionalnim novembrskim
tednom knjige so prejšnji teden potekale številne prireditve ob 120. rojstnem dnevu slovenskega pisatelja Slavka Gruma. Program, ki je bil zelo dobro obiskan in je nastal v sodelovanju inštitucij iz Novega mesta (SLO) in z Dunaja, sta zaključili vodeni ogled bivalnih in delovnih prostorov Sigmunda Freuda ter branje iz Grumovih proznih del z literarnim znanstvenikom in prevajalcem Erwinom Köstlerjem. Osrednji dogodek v spomin na Gruma pa je bilo odprtje razstave o njegovem življenju in delu v Kulturnem centru Korotan (Albertgasse 48, 1080). Odlično trijezično dokumentacijo si lahko ogledate do 3.11.2021. Ogled te zanimive razstave, ki je odprta ves dan, zelo priporočamo.
Danes vam predstavljamo odlomek za pokušino iz dela, ki ga je napisal Slavko Grum med svojim bivanjem na Dunaju: Die Bierschenke Zur Zehnermarie (Pivnica Zur Zehnermarie).pdf.
„Moje izkušnje s Koroško“ je naslov prve prireditve Slovenskega inštituta in Inštituta za avstrijske vede v okviru cikla „Vse jasno na Koroškem“, na katero smo povabili dve osebnosti, publicistko Trautl
Brandstaller in profesorja Dietmarja Larcherja. 19.10.2021 bo zanimiv večer, ki ga ne smete zamuditi! Vabilo Moje izkušnje s Koroško.pdf
Kakor smo vas že obvestili, je Almi Karlin posvečena predstavitev v Muzeju sveta. Ogled s kuratorjem bo potekal 9.11.2021 v nemškem jeziku. Decembra pa vas vabimo na poseben voden ogled v slovenščini.
Veselimo se vašega obiska!
Ostanite zdravi!
Pazite nase in na druge!
Prijavite se za testiranje in cepljenje!
|
Sehr geehrte Unterstützer und Freunde des Slowenischen Institutes in Wien!
Noch vor der traditionellen Buchwoche im November standen vergangene Woche eine Reihe von Veranstaltungen im Zeichen des 120. Geburtstages des slowenischen Schrifstellers Slavko Grum. Den Abschluss dieses sehr gut besuchten Programms – eine Kooperation von Einrichtungen aus Novo mesto (SLO) und Wien – bildete eine geführte Besichtigung durch die Wohn- und Arbeitsräume von Sigmund Freud und eine Lesung aus Grum’s Prosawerk mit dem Literaturwissenschafter und Übersetzer Erwin Köstler. Im Mittelpunkt des Gedenkens an Grum war aber die Eröffnung einer Ausstellung über das Leben und Wirken von Grum: Kulturzentrum Korotan, Albertgasse 48, 1080 Wien. Die ausgezeichnete, dreisprachig gestaltete Dokumentation ist noch bis 3. 11. 2021 zu besichtigen. Wir empfehlen den Besuch dieser interessanten Schau (ganztägig geöffnet).
Heute dürfen wir Ihnen eine Leseprobe aus der Arbeit von Slavko Grum aus seiner Wiener Zeit vorstellen:
Die Bierschenke Zur Zehnermarie.pdf
„Meine Erfahrungen mit Kärnten“ ist der Titel der ersten Veranstaltung des Slowenischen Instituts und des Instituts für Österreichkunde in der Serie „Alles roğer in Koroška“, zu der wir zwei Persönlichkeiten eingeladen haben: Publizistin Trautl Brandtsaller und Professor Dietmar Larcher. Ein interessanter Abend am 19.10.2021, den Sie nicht versäumen sollten!
Einladung Meine Erfahrungen mit Kärnten.pdf
Alma Karlin ist – wie wir Sie bereits informiert haben - eine Präsentation im Weltmuseum gewidmet. Am 9.11.2021 findet eine Kuratorenführung in deutscher Sprache statt. Im Dezember laden wir Sie zu einer Spezialführung in slowenischer Sprache ein.
Einladung Alma Karlin.pdf
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Bleiben Sie gesund!
Achten Sie auf sich, achten Sie auch auf andere!
Melden Sie sich zum Testen und Impfen! |