Aktualne informacije in opozorila
Aktuelle Informationen und Hinweise
03/2026 |
|
Drage prijateljice in prijatelji,
podpornice in podporniki
Slovenskega inštituta na Dunaju!
|
Sehr geehrte Freund*innen und Unterstützer*innen des
Slowenischen Institutes in Wien!
|
Reminder
Občni zbor
Slovenski inštitut na Dunaju
10.02.2026 18:00
Hanuschgasse 3, dv.2/1, 1010 Dunaj
PDF |
Reminder
Hauptversammlung
Slowenisches Institut in Wien
10.02.2026 18:00
Hanuschgasse 3. Hof 2/1, 1010 Wien
PDF |
| ~~~ |
~~~ |
 |
|
KULTURFEST3
Ob Slovenskem kulturnem prazniku
tamburaška skupina ADRIA
17.02.2026 18:00
Hanuschgasse 3, dv.2/1, 1010 Dunaj
Slovenski inštitut na Dunaju pripravlja ob Slovenskem kulturnem prazniku slavnostno prireditev, ki bo 17.2.2026 ob 18.00 v dvorani Hanuschg. 3/2dv./1., 1010 Dunaj, pod naslovom KULTURfest3. Spored oblikujejo člani najstarejšega tamburaškega ansambla na Dunaju ADRiA, pesnika in pisatelja Lev Detela ter Ondřej Cikán, ki objavljata svoja dela v češkem, slovenskem in nemškem jeziku. Slavnost "Glasba, literatura in jezik" je tudi namenjena 150. letnici rojstva Ivana Cankarja ter šolski ustanovi dunajskih Čehov, Komensky, s katero sodelujemo glede pouka v slovenskem jeziku.
Se veselimo tudi nastopa maturank šole Komensky.
|
KULTURFEST3
zum Slowenischen Kulturfeiertag
mit Tamburizza ADRIA
17.02.2026 18:00
Hanuschgasse 3, Hof 2/1, 1010 Wien
Das Slowenische Institut in Wien lädt anläßlich des Slowenischen Kulturfeiertages zum KULTURfest3, das am 17.2.2026 um 18.00 Uhr im Saal Hanuschg. 3/2dv./1., 1010 stattfindet. Das Programm gestalten die Mitglieder des ältesten Tamburizza-Ensembles in Wien, ADRIA, und die Schriftsteller, Essayisten und Übersetzer Lev Detela und Ondřej Cikán, die ihre Werke in tschechischer, slowenischer und deutscher Sprache veröffentlichen. Die Veranstaltung unter dem Titel "Musik, Literatur und Sprache" ist auch dem 150. Geburtstag von Ivan Cankar und der Komenskyschule der Wiener Tschechen gewidmet, mit der die Wiener SlowenenInnen an einer gemeinsamen Schule auch in slowenischer Sprache zusammenarbeiten.
Wir freuen uns auch auf den Auftritt von Maturantinnen der Komensky-Schule.
|
|
KULTURFEST3
u příležitosti Slovinského kulturního svátku
s tamburášským souborem ADRIA
17.02.2026 18:00
Hanuschgasse 3, dvůr 2/1, 1010 Wien
Slovinský institut ve Vídni zve u příležitosti Slovinského kulturního svátku na KULTURfest3, který se uskuteční 17. února 2026 v 18.00 hodin v sále v Hanuschgasse 3/dvůr 2/1, 1010 Vídeň.
Program připravili členové ADRIA - nejstaršího tamburášského souboru ve Vídni, a spisovatelé, esejisté a překladatelé Lev Detela a Ondřej Cikán, kteří publikují svá díla v češtině, slovinštině a němčině. Akce s názvem „Hudba, literatura a jazyk“ je rovněž věnována 150. výročí narození Ivana Cankara a Komenského škole vídeňských Čechů, s níž vídeňští Slovinci spolupracují na společné škole s výukou také ve slovinštině.
|
| ~~~ |
~~~ |
| Priporočamo |
Wir empfehlen |
Seminar na Dunajski univerzi
tudi o koroških Slovencih
10.02.2026 14:00
Hauptgebäude der Uni Wien
Seminarraum Geschichte 1
Stiege 2, 1. Stock
program |
Seminar an der Universität Wien
auch zu Kärntner Slowenen
10.02.2026 14:00
Hauptgebäude der Uni Wien
Seminarraum Geschichte 1
Stiege 2, 1. Stock
Programm |
| ~~~ |
~~~ |
Slovenski kulturni praznik
Slovenska ambasada & SKICA
Koncert štirih
Dom umetnikov
11.02.2026 19:00
SKICA |
Slowenischer Kulturfeiertag
Slowenische Botschaft & SKICA
Konzert der Vier
Künstlerhaus
11.02.2026 19:00
SKICA |
| ~~~ |
~~~ |
| Aviso |
Aviso |
Slovenska iniciativa Dunaj
Nastop gledališke skupine
TEATR SRCE 2:
"BUDNI"
13.02.2026 18:00
v Grätzelmixer
Bloch Bauer Promenade 28, 1100 Dunaj
"Budni" je najstniška reality drama, ki se dogaja ob štirih zjutraj – v času, ko večina spi, algoritmi pa še vedno delajo s polno močjo. Sedem mladih se znajde v virtualnem izzivu, kjer je nagrada vidnost, poraz pa izbris. V osebnih izpovedih razkrivajo tesnobo, pritisk popolnosti, hrepenenje po bližini in krhkost samopodobe v digitalnem svetu. Igra prepleta intimne prizore in kolektivne izzive ter z vprašanjem “Kaj pomeni biti viden?” odpira prostor za razmislek o mladih, družabnih omrežjih in duševnem zdravju.
Gledališka skupina TEATR SRCE 2
Igrajo: Florian Wrienz, Niko Lesjak, Nikolai Kontschitsch, Neva Pucher, Julian Sturm, Mattia Sienčnik, Leonardo Soldo
Besedilo: Vid Sodnik (po navdihu 4 A.M. avtorja Jonathan Dorfa)
Režija: Vid Sodnik
Koreografija: Sara Janašković
Mentorici: Rosana Pucher in Ines Lesjak
|
Slowenische Initiative Wien
Aufführung der Theatergruppe
TEATR SRCE 2:
"BUDNI"
13.02.2026 18:00
im Grätzelmixer
Bloch Bauer Promenade 28, 1100 Wien
"Budni" ist ein Reality-Drama für Jugendliche, das um vier Uhr morgens spielt – wenn die meisten Menschen schlafen und Algorithmen noch auf Hochtouren laufen. Sieben Jugendliche befinden sich in einer virtuellen Herausforderung, bei der Sichtbarkeit der Lohn und Löschung die Niederlage ist. In ihren persönlichen Geständnissen offenbaren sie Ängste, den Druck der Perfektion, die Sehnsucht nach Nähe und die Zerbrechlichkeit des Selbstbildes in der digitalen Welt. Das Stück verwebt intime Szenen mit kollektiven Herausforderungen und eröffnet mit der Frage „Was bedeutet es, sichtbar zu sein?“ Raum für Reflexionen über junge Menschen, soziale Netzwerke und psychische Gesundheit.
Theatergruppe TEATR SRCE 2
Darsteller: Florian Wrienz, Niko Lesjak, Nikolai Kontschitsch, Neva Pucher, Julian Sturm, Mattia Sienčnik, Leonardo Soldo
Text: Vid Sodnik (inspiriert von 4 A.M. von Jonathan Dorf)
Regie: Vid Sodnik
Choreografin: Sara Janašković
Mentoren: Rosana Pucher und Ines Lesjak
(in slowenischer Sprache)
|
| ~~~ |
~~~ |
Club Carinthia v Celovcu, Branje
20.02.2026 16:00
Bahnhofstraße 50, Celovec
|
Club Carinthia in Klagenfurt, Lesung
20.02.2026 16:00
Bahnhofstraße 50, Klagenfurt
|
| ~~~ |
~~~ |
| Članarina |
Mitgliedsbeitrag |
Minulo leto 2025 smo vam pripravili številne zanimive prireditve s ciljem obdržati aktivno povezavo s koroško slovensko kulturo, zgodovino in politiko, hkrati pa tudi pokazati naš angažma s prijateljskimi organizacijami in ustanovami na Dunaju. Zahvaljujemo se vam za vaše zanimanje in za res dober obisk pri različnih prireditvah.
Tudi v novem letu 2026 bi radi nadaljevali to pot in vas prosimo pri tem za vašo podporo tako pri organizacijskem delu kot tudi s plačanjem članarine in/ali prostovoljne podpore. Članarina ostane nespremenjena 30.- evrov na leto/osebo in prosimo, da jo prenakažete na konto
AT71 1500 0005 0131 9859
Slowenisches Institut in Wien -
Slovenski institut na Dunaju
Prisrčno se vam zahvaljujemo za vašo podporo! |
Im vergangenen Jahr 2025 haben wir zahlreiche interessante Veranstaltungen für Sie vorbereitet, um eine aktive Verbindung zur slowenischen Kultur, Geschichte und Politik in Kärnten aufrechtzuerhalten und gleichzeitig unser Engagement mit befreundeten Organisationen und Institutionen in Wien zu demonstrieren. Wir danken Ihnen für Ihr Interesse und für Ihren zahlreichen Besuch bei den verschiedenen Veranstaltungen.
Auch im neuen Jahr 2026 möchten wir diesen Weg fortsetzen und bitten Sie dabei um Ihre Unterstützung, sowohl bei der organisatorischen Arbeit als auch durch die Zahlung des Mitgliedsbeitrags und/oder freiwilliger Unterstützung.
Der Mitgliedsbeitrag bleibt unverändert mit 30 Euro pro Jahr/Person und kann auf das folgende Konto überwiesen werden
AT71 1500 0005 0131 9859
Slowenisches Institut in Wien -
Slovenski institut na Dunaju
Wir danken herzlich für Ihre Unterstützung! |
| ~~~ |
~~~ |
Upanje ob 70. obletnici
Državne pogodbe:
Dvojezična šola na Dunaju?
(izvleček)
Večjezično na Dunaju
~~~
|
Hoffnung zum 70. Jahrestag des Österreichischen Staatsvertrages: Zweisprachige Schule in Wien?
(Auszug)
Mehrsprachig in Wien
~~~
|
|
~~~
|
Hinweise:
Club Carinthia
SIDEK – Theaterabo für Kinder (slow.)
SIDEK.pdf
~~~
|
| Se veselimo Vašega/Tvojega obiska! |
Wir freuen uns auf Ihren/Deinen Besuch! |
|
Slovenski inštitut na Dunaju
|
Slowenisches Institut in Wien
|