Wenn dieser Newsletter nicht korrekt angezeigt wird, können Sie die E-Mail hier online lesen!
SLOWENISCHES INSTITUT IN WIEN

 

Aktualne informacije in opozorila
Aktuelle Informationen und Hinweise
11/2022

 

Drage prijateljice in prijatelji, podpornice in podporniki Slovenskega inštituta na Dunaju!

Sehr geehrte Freund*innen und Unterstützer*innen des Slowenischen Institutes in Wien!
Ob smrti Borisa Pahorja, velikega slovenskega pisatelja iz Trsta




Boris Pahor, pričevalec netolerantnega časa
Lev Detela

V Trstu je 30. maja v 109. letu umrl veliki slovenski domoljub in širokosrčni kozmopolit Boris Pahor. S številnimi literarnimi deli, romani, novelami, eseji, polemikami, in z javnimi posegi je nagovarjal svoje ožje slovenske primorske rojake in širšo slovensko javnost. Pahorjevi vodilni temi, ki se prepletata skozi večino njegovih pripovedi, sta slovenska usoda v Trstu in Italiji ter druga svetovna vojna s težkimi doživetji preganjanih v nemških koncentracijskih taboriščih. Živo se je zavzemal s peresom in z nastopi na simpozijih in mednarodnih kongresih za slovensko manjšino v Italiji, a tudi v Avstriji in na Madžarskem, in sploh za manjšine v Evropi in po svetu.

Umrl je Boris Pahor

Lev Detela je pisatelj, esejist in literarni kritik; živi na Dunaju
 
~~~
 
Vabilo na predstavitev filma in pogovor



Rož: Pokrajina in domovina štirih osebnostih

sreda, 22.6. ob 18.00
Hanuschgasse 3/4/1 (IÖK)

Rož, Podjuna, Zila – venec treh dolin, himna koroških Slovencev – poskus opisa dvojezičnega ozemlja, kje je še do sredi 20. stoletja predvladovala slovenska beseda in pesem. To, kar velja za ves slovenski živelj na Koroškem, se posebno vidi ob skrbnem pogledu na življenje, ustvarjalnost in delovanje Slovenk in Slovencev ob srednjem delu Drave, Rožne doline, med Šentjakobom in Borovljam. Globoka zakorinenjenost in skrb za ohranitev jezikovne, kulturne in družbene enakopravnosti izpričajo številne dokumentacije in raziskave o znamenitih osebnostih ki izvirajo iz krajih ob Dravi in o katerih govori filmski posnetek pod naslovom „Rož-road- Movie: Po poteh štirih osebnostih ob Dravi“: Janko Ogris, Janko Oitzl, Florijan Lapusch in Blaž Reichmann.
Link youtube
 
Uvod in pogovor: dvojezično
Prof. mag. Stefan Pinter, Marica Pinter, 
Bojko Singer in dr.

Družabno srečanje dunajčank in dunajčanov s koreninami v Rožu

~~~
 

~~~

Aviso:
5.7.2022, 17.00: druženje vinotok 10er Marie
19.7.2022, 19.00: Anton Perko, muzej HGM, 1030



Ostanite zdravi!
 
Podpirajmo ukrajinske begunke in begunce!

 
Zum Ableben von Boris Pahor, des großen slowenischen Schriftstellers aus Triest



Ein Jahrhundertmensch
Boris Pahor 1913-2022

Peter Paul Wiplinger

Und wieder einmal ist ein „Jahrhundertmensch“ von uns gegangen: Mit 108 Jahren verstarb am 30. Mai in seiner Heimatstadt Triest/Trst der bedeutende slowenische Schriftsteller und Intellektuelle Boris Pahor. Er war Widerstandskämpfer, Antifaschist und Holocaust-Überlebender. Schon 1920 mußte er zusehen, wie italienische Faschisten den Kulturni Dom, das Kulturzentrum der slowenischen Bevölkerungsminderheit in Triest zerstörten und wie sich Haß und Unterdrückung auf alles Slowenische im faschistischen Italien ausbreiteten, sodaß sogar der öffentliche Gebrauch der slowenischen Sprache verboten war. Vorgestern also ist Boris Pahor von uns gegangen. Er war nicht nur einer der bedeutendsten, angesehensten und bekanntesten slowenischen Schriftsteller und politisch engagierten Menschen, sondern auch ein Kollege, dem ich bei den alljährlich in Bled/Slowenien stattfindenden internationalen PEN-Tagungen begegnet bin und der mich sehr beeindruckt hat.

Ein Jahrhundertmensch - Boris Pahor 1913-2022

Peter Paul Wiplinger ist Schriftsteller und Fotograf; er lebt in Wien
 
~~~
 
Einladung zur Filmpräsentation und Gespräch



Das Rosental: Landschaft und Heimat

Mittwoch, 22.6., 18.00
Hanuschgasse 3/4/1
Top 1046, 1010 Wien (IÖK)
 
Rosen-, Jaun- und Gailtal sind jene Bereiche im zweisprachigen Gebiet in Kärnten, die in einem bekannten Lied besungen werden und als eine Art Hymne der Kärntner Slowenen gelten. Es ist das ein Landstrich, in dem Slowenisch bis in das 20. Jahrhundert dominiert hat und auch Präsenz und Aktivität der Kärntner SlowenInnen widerspiegelt. Dies gilt besonders für die Tallandschaft zwischen den Orten St. Jakob und Ferlach, an beiden Ufern der Drau, die auch heute noch kulturelle und politische Aktivitäten nachhaltig sichtbar machen. In einer vom Slowenischen Institut in Wien vorbereiteten Dokumentation werden vier Persönlichkeiten, die für die politische, gesellschaftliche und kulturelle Gleichberechtigung – vor allem in der 1. Hälfte des 20. Jhdts – gekämpft haben, vorgestellt: Janko Ogris, Janko Oitzl, Florijan Lapusch und Blaž Reichmann.(Slowenisch)
 
Einleitung und Gespräch: zweisprachig
Prof. Mag. Stefan Pinter, Marica Pinter, 
Bojko Singer u.a.

Gesellige Begegnung von WienerInnen mit Rosentaler Wurzeln

~~~

Anmeldung zum muttersprachlichen Unterricht. Anmeldeformular
 
~~~
 
Aviso:
5.7.2022, ab 17.00: Heuriger 10er Marie;
19.7.2022, 19.00: Anton Perko, Heeresgeschichtliches Museum

 
 
Bleiben Sie gesund!

Helfen wir den ukrainischen Flüchtlingen!
     
Herbert Seher Hanca Buch Vincenc Rajšp
 
Kontakt:

Slowenisches Institut in Wien
Slovenski inštitut na Dunaju

www.si-dunaj.at
e-mail: office@si-dunaj.at
mob: ++43 699 1 854 80 62


Gefördert durch / Dejavnost podpira
Bankverbindung / Bančna zveza:

Slowenisches Institut in Wien-Slovenski inštitut na Dunaju
TRR: Oberbank AG
AT711500000501319859
BIC: OBKLAT2L



 
.