|
„Po pandemiji je pred pandemijo!?“ Z našo stalnico „Z literaturo proti virusu“ tudi tokrat hočemo opozoriti na negotovo in nepreračunljivo zdravstveno stanje. Izbrali smo dela dveh osebnostih z dvojezične Koroške: Milko Hartman in Herberta Strutza. S pozdravom mesecu maju hočemo posredovati vigredne vtise in seveda tudi šopek dihtečih rož.
Milka Hartman
Pomladno jutro
Noč pomladna sanje je oddala,
mlado jutro svita nad gorami:
rahla sapica je zapihljala,
da na vejah ptičke k petju vzdrami.
Zdaj je zarja rahlo že zardela,
v mlado jutro vstaja vedno više;
bele vse planine je objela,
po dolinah zlata čuda riše.
Še na okna je zlatá nasula,
ga v zvenečo pesem je prelila.
Stara ura tam na steni jo je čula
In je zgodnjo, zlato uro bila.
V zarjo se zazrem, ko čujem uro s stene,
in srce se radostno razširi:
Oj, so v jutru trate vse zelene –
in v zelenju novih sil so viri!
O, zato le hitro, hitro ven na trate!
Naj mladost nam v soncu se razcvete!
V ranem jutru ure vse so zlate---
in pomlad nam v poljih vence plete.
(zbirka: milka hartman II. poezije Celovec – dunaj 1982)
~~~
VABILO NA PREDAVANJE
Populistična stigmatizacija imena karantanskega kneza
Valjhunstvo – nova sopomenka za kolaboracijo?
Univ. Prof. Dr. Darja Mihelič, Ljubljana
Ponedeljek, 10. 5. 2022, 18.00
1010 Dunaj, Hanuschg. 3, 4. dvor, 1. nadstr.
Vrhunska slovenska zgodovinarka Darja Mihelič bo predstavila nastanek fiktivne srhljivke o krvavih dogodkih v zvezi s pokristjanjevanjem vzhodnoalpskega prostora v 8. stoletju, ki je bila navdih za Prešernov Krst pri Savici. Ob tem izpostavlja vprašanje prilagajanja zgodovinskih dognanj aktualnim razmeram in projiciranja sodobnih pojmovanj v daljno preteklost, ter etičnega vrednotenja preteklih dogodkov s sodobnimi merili.
Študija, ki predstavlja različne poglede in interpretacije tega dogodka v tisoč letih med dogodkom in Prešernovo pesniško upodobitvijo, je postala v Sloveniji zelo izpostavljena in aktualna ob knjigi Slovenski razkoli in slovenska sprava slovenskega filozofa in člana Slovenske akademije znanosti in umetnosti Tineta Hribarja.
Predavanje bo premierna predstavitev raziskave, zelo napeta zgodba, vabljeni!
Univ. Prof. Dr. Darja Mihelič, znanstvena svetnica, redna profesorica; Zgodovinski inštitut Milko Kos, ZRC SAZU, Ljubljana
~~~
Aktualno
Dan Evrope: Vienna Goes Europe
Sobota, 7. maj 2022 med 12. In 18. uro.
Mariahilferstraße (križišče z Zollergasse), 1060 Dunaj
Z Lanom Mednom in Tadejem Pancem; prir. SKICA
22.5.2022, 18.00 Slovenske šmarnice v SPC, Einsiedlerg. 9 -11, 1050 Dunaj
~~~
Podpirajmo ukrajinske begunke in begunce!
Ostanite zdravi!
Pazite nase in na druge!
Prijavite se za testiranje in cepljenje!
|
„Nach der Pandemie ist vor der Pandemie!?“ Mit unserem traditionellen Motto „Mit Literatur gegen das Virus“ wollen wir auch diesmal auf die unberechenbare und unsichere Lage im Gesundheitsbereich hinweisen. Diesmal haben wir Arbeiten von zwei Persönlichkeiten aus dem zweisprachigen Kärnten ausgesucht: Milka Hartman und Herbert Strutz. Beide Gedichte sind dem Wonnemonat Mai gewidmet. Damit wollen wir Ihnen angenehme Frühlingsgefühle vermitteln und auch einen schönen Blumenstrauß überreichen.
Herbert Strutz
Mailied
Sieh, die Gärten hängen wieder
voller Blütenranken,
die im Winde auf und nieder
wellenschaukelnd schwanken.
Zärtliche Spaliere drängen
Blattwerk an die Mauern.
Primeln durch die Wiesen sprengen.
Nur die Weiden trauern.
Goldkraut unter Hecken liebelt,
Tulpen sich entzünden
und der Flieder, breitgegiebelt,
lockt zu ersten Sünden.
Sieh, die Welt ist aufgeschlossen,
Duft schwillt durch die Türen.
Veilchen, die im Beete sprossen,
wollen dich verführen.
Anemonen und Aurikel
Spielen im Gehege.
Säume nicht: der Perpendikel
Führt die Stundeschläge.
Bald wird wieder Mohn und Rade
durch die Felder reiten.
Singe, Seele! Gottes Gnade
schenkt sich deinen Saiten.
(entnommen: Herbert Strutz: Bogen der Jahre, Ausgewählte Gedichte, Klagenfurt, 1964)
~~~
EINLADUNG ZUM VORTRAG
Die populistische Stigmatisierung eines karantanischen Fürsten
Univ. Prof. Dr. Darja Mihelič
Wissenschaftliches Institut Milko Kos, ZRC SAZU, Ljubljana/Laibach
Begrüßung: Univ. Prof. Dr. Ernst Bruckmüller
Dienstag, 10. Mai 2022 – 18.00 Uhr
im Vortragssaal des Instituts für Österreichkunde,
Hanuschgasse 3/Stiege 4/1. Stock/Top 1046, 1010 Wien
Der berühmte slowenische Dichter France Prešeren griff in seiner epischen Dichtung Krst pri Savici (Die Taufe bei der Savica) das Thema der Christianisierung der Karantanen in der zweiten Hälfte des 8. Jahrhunderts auf und beschrieb die blutige Gewalt, mit der die Obrigkeit unter der Führung des “Kärntner Herzogs” Valjhun dem aufsässigen Volk den neuen Glauben aufgezwungen haben soll. – In der jüngsten Zeit breitet sich in der slowenischen Öffentlichkeit aber eine aufsehenerregende Reinterpretation der frühmittelalterlichen Geschichte des Alpen-adriatischen Raums aus (....)
Die Christianisierung des Ostalpenraumes war unter den Umständen im 8. Jahrhundert nur eine Frage der Zeit. Die karantanischen Fürsten nahmen diese Tatsache an, keinen von ihnen darf man vom Standpunkt der moralischen Werte der heutigen Zeit abstempeln. Das Buch Tine Hribars Slovenski razkoli in slovenska sprava (Slowenische Spaltungen und slowenische Aussöhnung) führt die Begriffe “Valjhun” und “valjhunstvo” (“Walchunismus”) als Synonyme für Kollaborateure und Kollaboration ein. Das ist völlig inakzeptabel!
Konkrete historische Persönlichkeiten müssen respektvoll, realistisch und objektiv in Zeit und Raum und im Kontext der geltenden zeitlichen und räumlichen Prinzipien vorgestellt werden. Das Aufzwingen von Werturteilen und Überzeugungen ebenso wie die dem zeitlichen und räumlichen Verständnis des Forschers entsprechenden Projektionen sind nicht geeignet, das Geschehen in anderen zeitlichen und räumlichen Verhältnissen zu beurteilen. Es ist nicht zulässig, den karantanischen Fürsten Waltunc nach zwölfeinhalb Jahrhunderten negativ abzustempeln.
Achtung: Verbindliche Anmeldung unbedingt erforderlich! (begrenzte Teilnehmerzahl):
office@si-dunaj.at;
mob. +43 699 1 854 80 62 (Bitte nur SMS)
ioek.wirtschaftsgeschichte@univie.ac.at; +43 1 5127932
Wir empfehlen 3-G-Regel sowie eine FFP2-Maske.
Mit der Teilnahme an der Veranstaltung stimmen Sie der Veröffentlichung von Fotos, Video- und Audioaufzeichnungen, die im Rahmen der Veranstaltungen entstehen, zu.
~~~
Aktuell
Europatag: Vienna Goes Europe
Samstag, 7. Mai 2022, 12:00 – 18:00 Uhr
Mariahilferstraße (Kreuzung Zollergasse), 1060 Wien
~~~
Helfen wir den ukrainischen Flüchtlingen!
Bleiben Sie gesund!
Achten Sie auf sich, achten Sie auch auf andere!
Melden Sie sich zum Testen und Impfen!
|