Hotspot: Rož in Borovlje

Prireditveni lok: „Koroška, aprila, 1942“

V zgodnjih jutranjih urah 14. aprila 1942 je SS-drhal vdrla v vasi in naselja na dvojezičnem ozemlju in s tovarnjaki začela z deportacijo številnih družin s skoraj tisočimi družinskimi člani.

Rož in Borovlje sta bila med tistimi deli južne Koroške, ki so bili tarča tega zločinskega dejanja. Zato je razumljivo, da oba prominentna oblikovalca naših predvelikonočnih prireditev spregovorita o tej zgodovinski zarezi:

Tatjana Gregoritsch, strokovnjakinja na medijskem področju, pisatlejica in umetnica bo predstavila svojo knjigo „Popotnik po Rožu“ , kjer prikazuje eno od dvojezičnih dolin na Južnem Koroškem. Posebnost tega vodnika pa so gotovo tudi skrbno in obsežno pripravljeni številni opisi zgodovinskih znamenitosti in spomenikov, ki so povezani z zgodovino in usodo slovenskega prebivalstva v Rožu.

Roman Verdel, priznana osebnost, komunalni politik, kulturni delavec in glasbenik – rožanska ustanova – nam bo predstavil svojo občino „Borovlje včeraj, danes in jutri“. S pomočjo video posnetkov in izvlečkov iz dnevnika ob deportaciji 1942 – ki ga je pripravil rojak in občan.

Petek, 8. aprila ob 19.00 uri, 1180 Währing, Gersthofer Str. 77/vogal Alsegger Str./Naturfreunde
T. Gregoritsch: Popotnik po Rožu.pdf

Ponedeljek, 11. aprila ob 18.00 uri; 1010 Wien, Hanuschg. 3/1 (IÖK)
R.Verdel: Borovlje včeraj – danes – jutri.pdf

2G, FFP2, MNS

Tik pred velikonočnimi prazniki Vam še zaželimo prijetne vigredne dni, in to v smislu gesla koroškega rojaka in založnika Lojzeta Wieserja:

Tu in tam
To sonce/Tam bombe
Tu mir/Tam jok
Tu bodočnost/Tam groza!
Kam gremo?
 

Aviso:

Prijave do 15. aprila: 150 letnica rojstva politika Antona Korošca in ekskurzija v Prekmurje. Vljudno ste vabljeni da se pridružite enkratnega in zanimivega doživetja. Ekskurzija

20.4.2022, 18.00: J.L. Schönleben – baročni učenjak evropskega kova

26.4.2022, 18.00: V. Trstenjak: Pandemija in človekove pravice

Podpirajmo ukrajinske begunke in begunce!

Ostanite zdravi!

Pazite nase in na druge!

Prijavite se za testiranje in cepljenje!

Hotspot: Rosental und Ferlach

Veranstaltungsserie „Kärnten, April, 1942“

Im Morgengrauen des 14. April 1942 fuhren SS-Trupps mit Lastwägen in zahlreichen Ortschaften im zweisprachigen Südkärnten auf, um mit der Deportation zahlreicher Familien mit ca.  1.000 Angehörigen zu beginnen. In beiden vorösterlichen Veranstaltungen nehmen die Präsentatoren/Vortragenden auf diese dramatischen Ereignisse Bezug.

Zwei anerkannte und populäre Persönlichkeiten aus Kärnten entführen das Wiener Publikum an beiden Abenden in zwei verschiedenen Ansichten von und über Kärnten:

Tatjana Gregoritsch, Medienwissen-schafterin, Autorin und Künstlerin stellt das wanderbare Rosental, dem Tal in unmittelbarer Umgebung von Karawanken und Wörthersee, ein Wanderparadies, vor. Natur, Landschaften und Sehenswürdigkeiten mit zahlreichen und aktuellen historischen Bezügen.

Roman Verdel, engagierter Politiker, Kulturakteur und Musiker – eine Rosentaler Institution – stellt uns Ferlach und seine Heimat vor. Mit einem Videobeitrag und Auszügen aus dem Tagebuch eines 1942 deportierten Bürgers aus Ferlach wird das Programm abgerundet.

Freitag, 8. April, 19.00 Uhr, 1180 Wien-Währing, Gersthofer Str. 77  (Naturfreunde)
T. Gregoritsch: Rosentalwanderungen.pdf

Montag, 11. April, 18.00 Uhr, 1010 Wien, Hanuschgasse 3 (IÖK)
R.Verdel: Ferlach gestern – heute – morgen.pdf

Vortragssprache Deutsch, 2G, FFP2, MNS

Mit einem Wunsch nach Frieden möchten wir Sie in die Osterfeiertage entlassen. Ganz im Sinne des Aufrufs des Kärntner Publizisten Lojze Wieser:

Hier und Dort
Hier Sonne/Dort Bomben
Hier Frieden/Dort Tränen
Hier Zukunft/Dort Graus!
Wohin gehen wir?
 
Aviso:

20.4.2022, 18:00: J.L. Schönleben: Barockgelehrter von europäischem Rang

26.4.2022. 18:00: Pandemie und Menschenrecht Helfen wir den ukrainischen Flüchtlingen!