Hotspot Celovec – Klagenfurt
Radiše – Radsberg
Zaradi upanja na sproščeno vzdušje in pričakovane sprostitve ukrepov za zajezitev širjenja okužb se vsi že veselimo prihajajočega toplejšega letnega časa. Seveda si prizadevamo tudi za širitev naše programske ponudbe in načrtovanje več dogodkov v živo.
Posamezna težišča našega dela smo poimenovali „hotspot”: Pred nekaj tedni smo koroški Rož zaključili z videoposnetkom Rož Roadmovie. Zdaj bomo nadaljevali z našo osredotočenostjo na Celovec, in sicer s še eno spletno predstavitvijo o Celovškem polju z Bojanom Schnablom.
S predstavitvijo Radiš želimo opozoriti na pokrajino, ki leži pred vrati mesta Celovca. In to iz dveh posebnih razlogov: Pred kratkim je v Celovcu izšla obsežna in impresivna dokumentacija z naslovom „Tiha zemlja”, ki obravnava pesemsko izročilo z Radiš in okolice. Na Koroškem priznani kulturni menedžer Nužej Tolmaier je s tem opusom – svojim življenskim delom – predstavil tehtno dokumentacijo neprecenljive vrednosti. Dejstvo, da je Tolmaier pred nekaj tedni prejel Tischlerjevo nagrado, priča ne le o pomembnosti, temveč tudi o visokem statusu njegovega dela v jezikovnem, kulturnem in političnem kontekstu. Z veseljem koristimo to priložnost, da nagrajencu čestitamo za 80. rojstni dan in da objavimo dva pomembna prispevka iz omenjenega dela. S tem želimo opozoriti tudi na 80. obletnico izgona številnih slovenskih družin aprila 1942. Navsezadnje je bil tudi Nužej Tolmaier žrtev deportacije.
Zbirki na pot (Nužej Tolmaier)
Iz roda v rod duh išče pot
(Zalka Kelih Olip)
Glavna vloga in sporočilo Slovenskega instituta na Dunaju je skrb za ohranitev in izboljšanje jezikovne in kulturne mreže med dunajskimi Slovenci. Zato podpiramo dejavnost dvojezičnega vrteca in dopolnilega pouka. Prav tako pa se nam zdi važno podpiranje aktivnosti Slovenske iniciative, ki skrbi za izvenšolsko delovanje in spored za najmlajše. V prilogi posredujemo spored otroškega gledališkega abonmaja „Sidek“ in opozorimo na prvo predstavo 26.2. in na srečanje 5.3.22 od 10.00 do 12.00. Podrobne informacije sid.drustvo@hotmail.com.
Radi pa bi - preden končamo to okrožnico - vabili na naslednje prireditve:
16.3.2022, 17.00
Srečanje s Tanjo Prušnik
18.3.2022, 18.00
B. Entner & F. Sima: Pasje kvatre & knjižni dar SPZ
Ostanite zdravi!
Pazite nase in na druge!
Prijavite se za testiranje in cepljenje! |
Hotspot Celovec – Klagenfurt
Radiše – Radsberg
Mit einem Blick auf die sich hoffentlich entspannende Atmosphäre und die zu erwartenden Lockerungen bezüglich Covid-19-Maßnahmen, sehen wir alle schon der sich anbahnenden wärmeren Jahreszeit entgegen. Natürlich versuchen auch wir, unser Programmangebot zu öffnen und vermehrt Veranstaltungen mit Publikum zu planen.
Hotspot nennen wir die jeweiligen Schwerpunkte unserer Arbeit: Vor einigen Wochen konnten wir mit dem Video RozRoadMovie die Vorstellung des Kärntner Rosentals abschließen. Nun sind wir dabei, unseren Schwerpunkt „Klagenfurt“ demnächst mit einer weiteren Online-Präsentation über das Klagenfurter Feld mit Bojan Schnabl fortzusetzen.
Mit einer Vorstellung von Radsberg möchten wir auf die vor den Toren der Stadt Klagenfurt liegenden Region hinweisen. Und dies aus zwei besonderen Gründen: Vor Kurzem erschien in Klagenfurt die umfassende und beeindruckende Dokumentation „Tiha zemlja“, die sich mit dem Liedgut aus Radsberg und Umgebung beschäftigt. Nužej Tolmaier – ein in Kärnten und darüber hinaus anerkannter Kulturmanager – hat mit diesem Opus – seinem Lebenswerk – ein bahnbrechendes Dokument von unschätzbarem Wert vorgelegt. Dass Tolmaier vor einigen Wochen den Josef- Tischler-Preis verliehen bekam, zeugt nicht nur von der Relevanz sondern auch vom hohen Stellenwert seiner Arbeit im sprachlichen, kulturellen und politischen Zusammenhang. Gerne nehmen wir dies zum Anlass, dem Preisträger zu seinem 80. Geburtstag zu gratulieren und zwei wichtige Beiträge aus dem genannten Werk zu veröffentlichen. Damit möchten wir auch auf den 80. Jahrestag der Aussiedlung von zahlreichen slowenischen Familien im April 1942 hinweisen. War doch Nužej Tolmaier selbst Opfer der Deportation.
Zum Geleit (Nužej Tolmaier)
Ein Vermächtnis für Generationen
(Zalka Kelih Olip)
Das Slowenische Institut in Wien sieht seine wichtigste Aufgabe in der Erhaltung und Verbesserung des sprachlichen und kulturellen Netzwerkes der slowenischen Gemeinschaft in Wien. Wir unterstützten daher nachhaltig die Arbeit des zweisprachigen Kindergartens und des slowenischen Zusatzunterrichtes. Aber auch die Aktivitäten der Slowenischen Initiative sind von großer Wichtigkeit, sorgt diese dafür, dass es für Kinder und SchülerInnen ein Freizeitangebot und Theater gibt. Informationen entnehmen Sie bitte dem „Sidek“.
Abschließend möchten wir gerne auf zwei Veranstaltungen im März hinweisen:
16.3.2022, 17.00
Eine Begegnung mit Tanja Prušnik
18.3.2022, 18.00
B. Entner & F. Sima: Buchpräsentation; „Hundsjahre“
Bleiben Sie gesund!
Achten Sie auf sich, achten Sie auch auf andere!
Melden Sie sich zum Testen und Impfen! |